Перевод документов об образовании для обучения за рубежем

Бюро переводов и туризма «Акцент» оказывает услуги по переводу документов для обучения за рубежом или подтверждения профессиональной квалификации для иностранного работодателя.

Работа над переводом складывается из нескольких этапов:

- легализация документов – проставление штампа «Апостиль» (при необходимости);

- перевод и оформление документов в соответствии с требованиями консульства иностранного государства;

- удостоверение подписи переводчика у нотариуса.

Нами накоплен большой опыт в переводе следующих образовательных документов:

·         аттестаты об общем, среднем (полном) образовании;

·         дипломы о начальном и среднем профессиональном образовании;

·         дипломы о неполном высшем образовании, о высшем образовании (бакалавр, специалист, магистр), о профессиональной переподготовке;

·         дипломы кандидата и доктора наук;

·         академические справки, зачетные книжки, студенческие билеты, справки, выписки и др.

Перевод дипломов о высшем образовании, аттестатов о среднем образовании, свидетельств и сертификатов осуществляется в нашем бюро переводов с учетом всех требований иностранного вуза. При этом перевод названий специальности, квалификации и зачетных предметов выполняется, принимая во внимание соответствия указанным названиям в языке того или иного иностранного государства, а также общепринятым международным стандартам.

Наши менеджеры всегда рады проконсультировать вас по любым вопросам в отношении перевода и заверения документов для обучения за рубежом по телефону: 776-87-06, e-mail: accent74@list.ru или в офисе, расположенном по адресу: ул. Карла Либкнехта 2, офис 340 (3 этаж).